Uutiset:

Kirjoittaja Aihe: Thaimaalaiset palveluntarjoajat  (Luettu 1411 kertaa)

Poissa Tayskasi

  • Newbie
  • Viestejä: 2
  • * Kelpo kaveri
Thaimaalaiset palveluntarjoajat
« : Lokakuu 04, 2024, 08:32:04 »
Toisin kuin muilla palveluntarjoajilla on Thaimaalaisilla usein "Ei tekstiviestejä", ja tulisi soittaa. Onko siellä joku keskitetty puhelinvastaaja jolta suomenkieli sujuu, vai onko kaikilla Thaimaalaisilla suomenkielentaidot riittävät että tapaamisen sopiminen onnistuu. Toki tämä selviäisi kun itse viitsisi soittaa.


Poissa molopää

  • Hero Member
  • Viestejä: 768
  • *** Näyttää hyvää esimerkkiä
Vs: Thaimaalaiset palveluntarjoajat
« Vastaus #1 : Lokakuu 04, 2024, 10:12:16 »
Yleensä pyytävät soittamaan, kun joko suomen-tai enkunkieli jotenkin onnistuu.
Tekstaaminen ei ehkä onnistu.
Välttämättä eivät osaa kirjoitella kuin thaikuksi.

Poissa Cosmic cowbow 2021

  • Newbie
  • Viestejä: 7
  • * Kelpo kaveri
Vs: Thaimaalaiset palveluntarjoajat
« Vastaus #2 : Lokakuu 05, 2024, 08:53:45 »
Kääntäjää osaa käyttää kuka vaan, ehkä haluavat kuulla kuka siellä luurissa mumisee ja millä aksentilla…..

Poissa Ratto_Poika

  • Newbie
  • Viestejä: 48
  • * Kelpo kaveri
Vs: Thaimaalaiset palveluntarjoajat
« Vastaus #3 : Lokakuu 05, 2024, 14:08:05 »
Muutaman kanssa tapaamisen yhteydessä keskustellut kaikesta maan ja taivaan väliltä ja tämäkin aihe tullut puheeksi. Osa haluaa tavata vain suomalaisia, eli se voi olla osa syynä soiton pyyntöön. Toinen on se, ettei halua tavata ihmisiä jotka selvästi alkoholin/ muiden päihteiden vaikutuksen alaisena.
Itse en ylipäätään ymmärrä miksi pitäisi tekstari laittaa? Menee huomattavasti nopeammin ja helpommin kun soittaa. Saa selville kaiken (paitsi ulkonäön) yksinkertaisemmin. Lisäksi moni puhuu paremmin englantia kun kirjoittaa.